“La Vie en Rose”
Rating: ★★★★
The moment I first saw Marion Cotillard as Edith Piaf in the new biopic, “La Vie en Rose,” I could not restrain my sheer astonishment at the transformation. It’s not just the fact that she does some of her own singing, the old-age makeup, her frazzled, thinning hair or the high-pitched, sassy vocal tics that she has down pat but really the way she holds her body in perfect slouched stillness. I thought I could not see more amazing embodiments of real-life singers than Jamie Foxx as Ray Charles or Joaquin Phoenix as Johnny Cash but I thought wrong.
Olivier Dahan’s “La Vie en Rose” is a masterful, ambitious biopic because it abandons any sense of chronology to tell its compelling story of the tiny but penetrating French singer. This strategy of jumping back and forth through time has been panned by some but I think that it’s the film’s most audacious merit. Biographical films that tell their icons’ stories in chronology get criticized for feeling disjointed anyway because a movie cannot possibly entail an entire lifetime and must leave gaps in between. So why not tell the story like a series of fractured recollections and memories, as we all do our own?
The strategy is employed with such thematic fluidity as it reflects Edith Piaf herself, who lived almost entirely for the moment as everything around her was chaotic and fleeting. When she was a child, her street singer mother abandoned her with her circus performer father. He left her with his own mother who ran a brothel, where she somehow found a real parental figure when a working prostitute, Titine (Emmanuelle Seigner) adopted her. Her father then took her back when he needed her for his circus act.
Most great artists are cited as born performers. This movie, on the other hand, painfully shows that Edith was more of a thorough bred performer from childhood who was basically ordered to conjure up some talent to display at every turn. Thankfully, she was also a true, born singer. When her father commands her during a street circus act, she sings the French national anthem and the crowds are amazed at her resonant, penetrating voice. The fact that she was raised this way, however, brings an extra sadness to her choral performances, where the audience cheering is almost like a Pavlovian call for her.
The original French title, “La Môme” refers to the nickname given to her after her talent is spotted literally on the streets (though the international title, “La Vie En Rose,” which is derived from one of her famous songs and translates loosely to “My Life as a Rose,” is equally meaningful). After years of singing on the street to make a meager living until her early 20s, she is discovered by an impresario named Louis Leplée (Gerard Depardieu). Impressed with her singing, Leplée gives the petite, 4’8” dynamo singer the name, "La Mome Piaf," which means “the kid sparrow.” Other figures soon discover her including Raymond Asso (Marc Barbe), who coldly and forcefully trains her not to merely sing the words but enunciate them with real heart and emotion. The rest then became history as she sang all across Paris and New York City and rose to become arguably the most renowned French singer of the 20th century (though more people in the United States need to rediscover her music).
In a way, it’s a wonder how Edith was able to muster her strength to live her life in her own terms despite that happiness and sorrow frequently intertwined with each other as she fell in love with many people in her life (she had numerous lovers and married twice). There is one man in the film she proclaims to be her true love, the famous boxer, Marcel Cerdan (Jean-Pierre Martins), despite that he was married with kids. Yet, his flight to come to New York presumably at her insistence crashed. The three-minute long take sequence where she assimilates the news and breaks down is as incredibly heartbreaking as it is technically astonishing in the way it captures his presence floating in and out of her frame of mind.
The key to understanding the film’s structure really comes full circle in the film’s closing song, Piaf’s famous “Non, je ne regrette rien,” which means “No, I regret nothing.” Despite her chaotic life, no one could powerfully imbue meaning into those words like Piaf could. As the song’s lyrics go, after all the joy and grief, the good and the bad, she could still forget the past and carry on for the moment until her premature death at 47 (she looked to be in her 70s by that time presumably due to her drug addiction and her widely varying age appearances are flawlessly rendered throughout in the makeup).













